Bútter
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Bútter
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
hinge
1) заве́са 
2) шпень -яня́ 
3) 
1) вісе́ць, ру́хацца на заве́сах ці вако́л во́сі
2) зале́жаць ад чаго́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
стро́йны 
1. (пра чалавека) schlank, gut gebáut, wóhlgestaltet; ébenmäßig (суразмерны);
2. (пра рух) harmónisch;
стро́йнымі шэ́рагамі in Reih und Glied, in geschlóssenen Réihen;
у стро́йным 
3. (пра будынак, музыку 
4. (пра мову) lógisch, gut áufgebaut; 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
típptópp
1.
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
reign
улада́рства, панава́ньне 
улада́рыць, панава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
mäßig
1.
1) памярко́ўны, сярэ́дні
2) пасрэ́дны
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wrong
1) няпра́вільны, памылко́вы
2) неадпаве́дны
3) не ў 
4) ле́вы, адваро́тны (бок)
няпра́вільна, памылко́ва
3.1) няпра́вільнасьць, памылко́васьць 
2) несправядлі́васьць, кры́ўда 
1) кры́ўдзіць
2) несправядлі́ва ганьбава́ць
•
- be in the wrong
- go wrong
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
primary
1) пе́ршы (па чарзе́)
2) пе́ршы (па ва́жнасьці)
3) першапачатко́вы
4) пачатко́вы
1) не́шта пе́ршае з 
2) асно́ўныя ко́леры (чырво́ны, жо́ўты і сі́ні)
3) пе́ршая абмо́тка трансфарма́тара
4) перадвы́барны сход вы́баршчыкаў, перадвы́бары 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
marshal
1)
а) нача́льнік палі́цыі або́ пажа́рнае кама́нды
б) судо́вы экзэку́тар (
2) ма́ршал -а 
3) вяду́чы прагра́мы (на банке́це, урачы́стасьці), кама́ндуючы пара́дам
2.1) выстро́йваць
2) урачы́ста ве́сьці, уво́дзіць; разьмяшча́ць гасьце́й (на банке́це і пад.)
3.выстро́йвацца (у баявы́м 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
папра́віць
1. (адрамантаваць) áusbessern 
2. (памылку) korrigíeren 
3. (прывесці да 
4. (стан здароўя 
спра́вы ўжо не папра́віць an der Sáche lässt sich nichts ändern
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)