по́льдар м. спец. (адваяваная ў мора нізіна) Plder m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

mediterranean

[,medɪtəˈreɪniən]

adj.

міжзе́мны

Mediterranean Sea — Міжзе́мнае мо́ра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gest f -, -en пясча́нае ўзвы́шша (на берагах Паўночнага мора)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

seklar a гато́вы да вы́хаду ў мо́ра (пра судна)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

u. d. M. = unter dem Meeresspiegel – ніжэй узроўню мора

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ü. d. M. = über dem Meeresspiegel – над узроўнем мора

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

See I f -, S¦en мо́ра;

zur ~ на мо́ры; мо́рам;

auf ffener [hher] ~ у адкры́тым мо́ры;

an der ~ на бе́разе мо́ра;

in ~ ghen* [stchen*] выхо́дзіць у мо́ра, адпраўля́цца ў марско́е пла́ванне;

die fule ~ штыль, бязве́трые бязве́транасць;

ine schwre ~ бурлі́вае [бу́рнае] мо́ра;

schwre [grbe] ~ ging über das Schiff веліза́рная хва́ля набе́гла на карабе́ль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stormy

[ˈstɔrmi]

adj.

бу́рны, бурлі́вы (мо́ра, надво́р’е; пасе́джаньне, сва́рка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

the blue

а) не́ба n.

б) мо́ра n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

the deep

Poet.

мо́ра n., акія́н -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)