frühstens, frühestens adv не ране́й як;

er wird ~ übermorgen nkommen* ён прые́дзе не ране́й, чым пасляза́ўтра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gütlich

1. a палюбо́ўны; міравы́;

sich (D) ~ tun* це́шыцца [ласава́цца] (чым-н.)

2. adv палюбо́ўна, па-до́браму

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kiser m -s, - імпера́тар, ка́йзер;

sich um des ~s Bart striten* спрача́цца аб чым-н. неканкрэ́тным [неісто́тным]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

krank a хво́ры (an Dчым-н.);

sich ~ stllen прыкі́нуцца хво́рым;

sich ~ lchen смяя́цца да пасіне́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Methde f -, -n ме́тад;

~ in etw. (A) brngen* наве́сці пара́дак у чым-н., упара́дкаваць што-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nchweinen vi (D) пла́каць (аб кім-н., аб чым-н.), апла́кваць, шкадава́ць (каго-н., што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schlten II vi (über A, mit D) распараджа́цца чым-н.;

~ und wlten распараджа́цца [гаспада́рыць] паво́дле свайго́ меркава́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sufzen vi уздыха́ць;

nach j-m, nach etw. (D) ~ уздыха́ць па кім-н., па чым-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tilnehmen* аддз. vi (an D)

1) браць [прыма́ць] удзе́л, удзе́льнічаць (у чым-н.)

2) спачува́ць (каму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mhängen II vt (mit D) абве́шваць (што-н. чым-н.), ве́шаць (вакол чаго-н. што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)