Verbum

перабале́ць

1. éine Kránkheit dúrchmachen [überstéhen*];

2. перан. dúrchmachen vt, erlében vt

размяка́ць weich wérden (тс. перан.); áufweichen vi (s); mürbe wérden (пра плады)

рама́нтык м. Romántiker m -s, -; перан. Träumer m -s, -, Schwärmer m -s, -

растра́та ж. юрыд., тс. перан. Verúntreuung f -, -en Unterschlágung f -, -en (утойванне)

расчу́хацца

1. sich únaufhörlich krátzen;

2. перан. (пазбавіцца вяласці, санлівасці) Trägheit [Lässigkeit] lóswerden

само́тнік м. рэл., тс. перан. Eremít m -en, -en; Éinsiedler m -s, -

сатана́ рэл., тс. перан. Sátan m -s, -e; Téufel m -s, - (чорт)

ско́лак м.

1. гл. скoл;

2. перан. (дакладнае падабенства) Kopíe f -, -pí¦en

актры́са ж. тэатр., кіно Scháuspielerin f -, -nen;

2. перан. Komödiántin f -, -nen

ап’яне́лы разм. betrúnken; перан. beráuscht, trúnken;

ап’яне́лы ад ра́дасці fréudentrunken, im Fréudentaumel