Verbum

шале́нства н. Wáhnsinn m -(e)s, Írrsinn m; Verrücktheit f - (тс. перан.);

даве́сці да шале́нства каго-н. éinen wáhnsinnig máchen [zum Wáhnsinn tréiben]

заступа́цца, заступі́цца:

заступа́цца за каго-н. für j-n éintreten*; sich für j-n éinsetzen; j-n in Schutz néhmen*

недалю́бліваць разм. nicht mögen*, nicht gern háben; éine Ábneigung empfínden* (каго-н. gégen A); j-m nicht grün sein (разм.)

недатыка́льнасць ж. Únverletzlichkeit f -; Únantastbarkeit f -; Integrität f -;

пазба́віць каго-н. парла́менцкай недатыка́льнасці паліт. j-m die parlamentárische Immunität entzíehen*

падве́зці

1. (прывезці дадаткова) ánführen vt, zúführen vt; heránfahren* vt, herbéiführen vt;

2. (узяць каго-н. на дарозе) mítnehmen* vt

паклёп м. Verléumdung f -, -en;

узве́сці паклёп на каго-н. j-n verléumden [verlästern]; j-m Übles náchreden [náchsagen]; j-n verlästern

пужа́ць

1. schrécken vt, erschrécken vt;

2. (пагражаць) dróhen vi (каго-н. D);

3. (успуджваць) áufschrecken vt, áufscheuchen vt (птушак)

пхаць разм. stóßen* vt; drängen vt; púffen vt (разм.);

пхаць каго-н. ánstoßen* vt; j-m éinen Stoß versétzen [geben*]

сва́тацца (да каго-н.) fréien vi (um A), wérben* vi (um A), ánhalten* vi (um A); auf Fréiersfüßen géhen* (разм.)

пасадзі́ць

1. (чалавека) hínsetzen vt; éinen Platz ánweisen* (каго-н. D);

◊

пасадзі́ць на па́лю pfählen vt;

2. (расліны) pflánzen vt