лаві́раваць

1. lavieren [-´vi:-] vi;

2. перан. Áusflüchte máchen; sich dréhen und wénden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

лаке́йнічаць Lakái sein, Lakái¦endienste léisten; перан. kríechen* vi (s), líebedienern неаддз. vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

лакірава́ць lackíeren vt; mit Fírnis überzíehen*; fírnissen vt; перан. schö́nfärben аддз. vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ле́йцы мн. Zügel pl;

нацягну́ць ле́йцы тс. перан. die Zügel stráffer ánziehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спая́ны

1. тэх. (метал) zusámmengelötet, verlötet;

2. перан. (паяднаны дружбай) éinig, verbúnden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тара́н м. спец. Máuerbrecher m -s, -; Stúrmbock m -s, -böcke (тс. перан.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тра́пны

1. sícher, scharf;

2. перан. tréffend, schlágend;

тра́пнае параўна́нне tréffender Vergléich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тра́сца ж. мед., тс. перан. Fíeber n -s, -, Malária f -; Wéchselfieber n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

упле́сці éinflechten* vt, hinéinflechten* vt; перан. (умову і г. д.) éinflechten* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

урага́нны метэар., тс. перан. stürmisch, orkánisch;

урага́нны аго́нь вайск. Trómmelfeuer n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)