Verbum

урага́нны метэар, тс перан stürmisch, orkánisch;

урага́нны аго́нь вайск Trómmelfeuer n -s

ураджа́йны с.-г., тс перан frúchtbar, ergíebig;

ураджа́йны гату́нак éine ertrágreiche Sórte [Gáttung]

чарсцве́ць

1. (пра хлеб) hart [trócken] wérden;

2. перан (траціць чуласць) hart [hártherzig, gefühllos] wérden

чэ́рствы

1. (хлеб) trócken, hart;

2. перан hart, hártherzig, gefühllos; trócken, steif

інтэрме́цца н нескл муз Intermézzo n -s, -s і -mezzi (тс перан)

кале́чыць

1. zum Krüppel máchen, verstümmeln vt;

2. перан (morálisch) verdérben* vt

капітулява́ць вайск, паліт kapitulíeren vi; sich ergében*, die Wáffen strécken (тс перан)

карчава́ць

1. róden vt;

2. перан (выкараняць, вынішчаць) áusrotten vt, áusmerzen vt

квяці́сты

1. (стракаты) bunt, fárbenreich, fárbenprächtig;

2. перан (стыль) blúmig; schwülstig (рытарычны)

культывава́ць

1. züchten vt, zíehen* vt;

2. перан: entwíckeln vt, pflégen vt