тра́пны

1. scher, scharf;

2. перан. trffend, schlgend;

тра́пнае параўна́нне trffender Verglich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тра́сца ж. мед., тс. перан. Feber n -s, -, Malria f -; Wchselfieber n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

упле́сці inflechten* vt, hininflechten* vt; перан. (умову і г. д.) inflechten* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

урага́нны метэар., тс. перан. stürmisch, orknisch;

урага́нны аго́нь вайск. Trmmelfeuer n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ураджа́йны с.-г., тс. перан. frchtbar, ergebig;

ураджа́йны гату́нак ine ertrgreiche Srte [Gttung]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

машна́ ж. разм. Börse f -, -n; перан. Gldsack m -(e)s, -säcke

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мужне́ць hernwachsen* vi (s), erwchsen wrden; перан. wchsen* vi (s), sich entwckeln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

накаўтава́ны

1. (у боксе) k. o. [kɑ:´o:] geschlgen;

2. разм. перан. überlgt, besegt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

намалаці́ць

1. (in grßen Mngen) usdreschen* vt;

2. перан. разм. viel plppern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

непрабу́дны:

непрабу́дны сон tefer [fster] Schlaf; перан. wiger Schlaf, Tod m -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)