Verbum

накаўтава́ны

1. (у боксе) k. o. [kɑ:´o:] geschlágen;

2. разм. перан. überlégt, besíegt

намалаці́ць

1. (in gróßen Méngen) áusdreschen* vt;

2. перан. разм. viel pláppern

непрабу́дны:

непрабу́дны сон tíefer [féster] Schlaf; перан. éwiger Schlaf, Tod m -(e)s

інтэрме́цца н. нескл. муз. Intermézzo n -s, -s і -mezzi (тс. перан.)

кале́чыць

1. zum Krüppel máchen, verstümmeln vt;

2. перан. (morálisch) verdérben* vt

капітулява́ць вайск., паліт. kapitulíeren vi; sich ergében*, die Wáffen strécken (тс. перан.)

карчава́ць

1. róden vt;

2. перан. (выкараняць, вынішчаць) áusrotten vt, áusmerzen vt

квяці́сты

1. (стракаты) bunt, fárbenreich, fárbenprächtig;

2. перан. (стыль) blúmig; schwülstig (рытарычны)

культывава́ць

1. züchten vt, zíehen* vt;

2. перан.: entwíckeln vt, pflégen vt

кумі́р м. Götzenbild n -es, -er; перан. Ábgott m -(e)s, -götter