Érdölraffinerie

f

1) -, -ri¦en нафтапераго́нны [нафтаперапрацо́ўчы] заво́д

2) - пераго́нка на́фты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вінаку́рны:

вінаку́рная вытво́рчасць Bránntweinbrennerei f -, Bránntweinindustrie f -;

вінаку́рны заво́д Brenneréi f -, -en, Spíritusbrennerei f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

збро́евы Wáffen-;

збро́евы заво́д Wáffenfabrik f -, -en;

збро́евы ма́йстар Wáffenschmied m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Hüttenwerk

n -(e)s, -e

1) металургі́чны заво́д

2) шклозаво́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gússstahlwerk, Gúss-Stahl-Werk

n -(e)s, -e сталеліце́йны заво́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fabrík

f -, -en фа́брыка, заво́д

in die ~ géhen* — ісці́ на фа́брыку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

гарба́рны Léder(waren)-;

гарба́рная сыраві́на Häute pl; Gérber-;

гарба́рны заво́д Léderfabrik f -, -en;

гарба́рная прамысло́васць Léderindustrie f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Hütte

f -, -n

1) хаці́на, ха́та

2) металургі́чны заво́д

3) шклозаво́д, гу́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schmélze

f -, -n

1) растава́нне (снегу)

2) тэх. пла́ўка

3) плаві́льны заво́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

лесапі́льны Säge-; Hólzsäge-;

лесапі́льны заво́д Sägewerk n -(e)s, -e;

лесапі́льная ра́ма Gáttersäge f -, -n, Sägegatter n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)