цьмя́на прысл.

1. trüb; matt;

2. перан. nklar, verschwmmen; гл. цьмяны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маналі́тны

1. Monolth-;

2. перан. inheitlich, ganz, inig; aus inem Guss

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

монстр м. міфал., тс. перан. Mnstrum n -s, -ren i -ra

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нечапа́ны

1. nberührt; heil, nbeschädigt;

2. перан. (нявінны, цнатлівы) nberührt; jngfräulich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ні́ша ж. спец., тс. перан. Nsche f -, -n; Alkven [-vən] m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нячу́лы nempfindlich (да чаго-н. ggen A); перан. (неспагадлівы) hrtherzig; dckhäutig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паглы́блены

1. (больш глыбокі) verteft;

2. перан. (грунтоўны) gründlich; ingehend, usführlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́блытаць

1. entwrren vt;

2. перан. herushelfen* vi (каго-н. D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выву́джваць

1. ngeln vt, herusangeln vt;

2. перан. разм. herusziehen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́крышталізавацца

1. хім. sich kristalliseren;

2. перан. sich herusbilden, sich heruskristallisieren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)