Verbum

апярэ́джваць, апярэ́дзіць zuvórkommen* vi (s), voráuseilen vi (s) (каго-н D); überhólen vt, überstéigen* vt; перан übertréffen* vt

віншава́ць beglǘckwünschen vt (каго-н з чым-н j-n zu D), gratulíeren vi (j-m zu D)

закрыча́ць ánfangen* zu schréien; áufschreien* vi (ускрыкнуць);

закрыча́ць на каго-н j-n ánschreien* [ánfahren*]; j-n ánbrüllen (разм)

ратава́ць rétten vt, errétten vt (ад каго-н, чаго-н vor D); in Sícherheit bríngen*; марск bérgen* vt

абдра́паць, абдра́пваць (áb)krátzen vt; rítzen vt; Krátzer zúfügen (каго-н D);

абдра́паць руку́ sich die Hand áufschürfen

абу́за ж Last f -, -en; Bürde f -, -n;

быць абу́зай для каго-н j-m zur Last fállen*

абяца́нка ж разм Verspréchen n -s, -;

абяца́нкі Verspréchungen pl;

◊ кармі́ць абяца́нкамі каго-н ≅ j-n mit Verspréchungen hínhalten*

адсадзі́ць

1. wégsetzen vt; éinen ánderen Platz zúweisen* (каго-н D);

2. (пра расліны) versétzen vt, úmpflanzen vt

сарамаці́ць (каго-н) разм beschímpfen vt; schmähen vt, vi (auf, gegen, über A); j-m ins Gewíssen réden

скланя́ць

1. грам dekliníeren vt;

2. разм (каго-н) über j-n schlecht réden, jémandes Námen oft erwähnen