сту́кнуць

1. pchen vi, klpfen vi;

2. (ударыць) stßen* vt, schlgen* vt; ine lngen (каго-н. D) (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

апавясці́ць, апавяшча́ць benchrichtigen vt, in Knntnis stzen (каго-н. A); verkünden, beknnt geben*, mtteilen (пра што-н. A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

апярэ́джваць, апярэ́дзіць zuvrkommen* vi (s), voruseilen vi (s) (каго-н. D); überhlen vt, überstigen* vt; перан. übertrffen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

віншава́ць beglǘckwünschen vt (каго-н з чым-н. j-n zu D), gratuleren vi (j-m zu D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абдра́паць, абдра́пваць (b)krtzen vt; rtzen vt; Krtzer zfügen (каго-н. D);

абдра́паць руку́ sich die Hand ufschürfen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абу́за ж. Last f -, -en; Bürde f -, -n;

быць абу́зай для каго-н. j-m zur Last fllen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абяца́нка ж. разм. Versprchen n -s, -;

абяца́нкі Versprchungen pl;

кармі́ць абяца́нкамі каго-н. j-n mit Versprchungen hnhalten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адсадзі́ць

1. wgsetzen vt; inen nderen Platz zweisen* (каго-н. D);

2. (пра расліны) verstzen vt, mpflanzen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

збе́гаць разм. (hn)lufen* vi (s);

збе́гаць па што-н., па каго-н. etw. [j-n] hlen [brngen*]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Misshndlung

f -, -en

1) бязлі́таснае [жо́рсткае] абыхо́джанне; катава́нне

2) уст. злачы́н, дрэ́нны ўчы́нак

j-s Misshndlung erlegen* — стаць ахвя́рай каго́-н., напаку́тавацца ад каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)