серва́нт м. nrichte f -, -n; Krednz f -, -en (нізкі буфет, стол з напоямі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ска́чкі мн. спарт. Pfrderennen n -s;

ска́чкі з перашко́дамі Hndernisrennen n, Hürdenrennen n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сквіта́цца die Rchnung beglichen*, brechnen vt (з кім-н. mit D); quitt wrden [sein]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

таўчо́нік м. кул. (блін з тоўчанай бульбы) (ine Art von) Pffer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ckig a

1) з вугла́мі

2) неачэ́саны, нязгра́бны (пра чалавека);

~ wrden вы́йсці з сябе́, стаць рэ́зкім

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

entsprchend

1. a адпаве́дны

2. prp (D) у адпаве́днасці (з чым-н.), зго́дна (з чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nhieb m -(e)s, -e

1) засе́чка

2):

auf (den rsten) ~ з пе́ршага ра́зу; з хо́ду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hlber prp (G) стаіць пасля назоўніка дзе́ля, з прычы́ны, у вы́ніку;

der Htze ~ з прычы́ны спёкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

параўна́цца (з кім-н. у чым-н.) sich glichstellen аддз. (j-m in D); sich mssen* (mit j-m);

з ім ніхто́ не мо́жа параўна́цца nemand kann sich mit ihm mssen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

глузд м. разм. Verstnd m -(e)s; Vernnft f -;

з’е́хаць з глузду разм. überschnppen vi (s), verrückt wrden;

ён з’е́хаў з глузду er ist verrückt, er ist nicht ganz bei Trost

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)