сво́йскі
1. (не дзікі, выгадаваны чалаекам) Haus-; häuslich;
сво́йскія 
2. (прыручаны) zahm, gehórsam;
ён зрабі́ўся зусі́м сво́йскі 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
сво́йскі
1. (не дзікі, выгадаваны чалаекам) Haus-; häuslich;
сво́йскія 
2. (прыручаны) zahm, gehórsam;
ён зрабі́ўся зусі́м сво́йскі 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
flair
1) то́нкае адчува́ньне, чуцьцё 
2) зда́тнасьць, здо́льнасьць 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
killing
1) забо́йчы; зьнішча́льны; шко́дны
2) informal ве́льмі сьме́шны
2.1) забо́йства 
2) informal вялі́кая фіна́нсавая ўда́ча
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
feeder
1)
а) кармі́цель -я 
б) карму́шка (прыстасава́ньне для кармле́ньня 
2) 
3) прыто́к (ракі́); кана́л -у 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Flánke
1) бок (у 
2) 
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Schwéizer
I
II
III
1) швейца́р
2) бра́мнік (у каталіцкім касцёле)
3) дая́р, дагля́дчык 
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
lair
1) бярло́г -у 
2) ло́гава, прыту́лішча 
3) 
спаць, ляжа́ць у ло́гаве
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
pound
I1) фунт -а 
2) фунт -а 
v.
1) мо́цна сту́кацца, калаці́ць (
2) калаці́цца (пра сэ́рца)
3) таўчы́ (на мя́згу ці парашо́к)
4) ця́жка ісьці́; бе́гчы, тупаце́ць
2.1) біцьцё 
2) мо́цны ўда́р
III1) ме́сца трыма́ньня бяздо́мнай 
2) заго́н -у 
3) informal турма́ 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
маладняк 
1. (маладыя 
2. (лес) Júngholz 
3. 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
germ
1) мікро́б -а 
2) 
3) палава́я кле́тка (расьлі́наў, 
4) пача́так чаго́-н. наагу́л
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)