Verbum

Reich

n -(e)s, -e

1) дзяржа́ва, імпе́рыя

2) перан. свет, ца́рства (напр. раслін)

Resonánz

f -, -en рэзана́нс; перан. тс. во́дгук, адгало́сак;

éine gróße ~ fínden* мець шыро́кі рэзана́нc [во́дгук, адгало́сак]

rósig

a

1) ружо́вы

2) румя́ны, све́жы

3) перан. ружо́вы, ра́дасны, све́тлы (пра надзею)

Rútschen

n -s слі́зганне, ко́ўзанне;

ins ~

kómmen* пача́ць слі́згаць [ко́ўзацца]; перан. каці́цца па нахі́льнай пло́скасці

Vórkauf

m -(e)s, -käufe

1) ску́пка, пераку́пка

2) перан. пра́ва прывіле́i пры ку́плі

Vórmund

m -(e)s, -e i münder апяку́н (тс. перан.)

éinen ~ ánsetzen — назна́чыць апекуна́

wúrzellos

a

1) без ко́раня, які́ не мае́ ко́раня

2) перан. чужы́, пазба́ўлены асно́вы

Zérberus

m -, -se

1) міф. Цэ́рбер

2) перан. жарт. цэ́рбер (пільны і злы вартаўнік)

Dróhne

f -, -n

1) тру́цень; перан. тру́цень, гульта́й, дармае́д

2) разм. беспіло́тны разве́двальны самалёт

dúrchhelfen

*

1.

vi дапамага́ць (выбрацца з бяды)

2.

(sich)

(D) перан. прабі́цца, знайсці́ вы́хад