bnen vt раўня́ць, выраўно́ўваць; буд. плані́раваць;

den Bden ~ перан. падрыхтава́ць гле́бу, устарані́ць [зні́шчыць] перашко́ды

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

exponert a адкры́ты, незасцяро́жаны;

ine ~e Stlle адкры́тае [незасцяро́жанае] ме́сца; небяспе́чнае ме́сца (тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gewnd n -es, -wänder і -e убра́нне, адзе́нне;

im ~e перан. пад ма́скаю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

glänzend

1. a

1) бліску́чы

2) перан. бліску́чы, выда́тны

2. adv выда́тна, паспяхо́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lhrgeld n -es, -er пла́та за навуча́нне;

~ zhlen перан. вучы́цца на го́ркім во́пыце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Luchte f -, -n свяці́льня, ля́мпа; перан. свяці́ла; све́тач;

ine ~ der Wssenschaft све́тач наву́кі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Muer f -, -n

1) мур, (каме́нная, цагля́ная) агаро́джа

2) перан. апо́ра, надзе́йная абаро́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nchfeilen vt

1) папраўля́ць напі́льнікам; падпі́льваць падпіло́ўваць

2) перан. дапрацо́ўваць (артыкул і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nedrig a

1) ні́зкі (тс. перан. пра цану і г.д.)

2) по́длы, ні́зкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

parenthtisch a, adv

1) у ду́жках

2) перан. у ду́жках, мімахо́дзь, між і́ншым

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)