распаро́ць разм кравец, тс перан (uf)trnnen vt, zertrnnen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

растрыбушы́ць разм zerflischen vt; zerrißen* vt, zerftzen vt (тс перан)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раўнацэ́ннасць ж разм Glichwertigkeit f -, Äquivalnz [-vɑ-] f -; перан benbürtigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рудыме́нт м антр, тс перан Rudimnt n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рукапа́шная ж вайск Hndgemenge n -s, -; перан Prügeli f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шок м мед, тс перан Schock m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шчабята́ць zwtschern vi; перан schwtzen vi; plppern vi (пра дзяцей)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

яршы́цца тс перан sich sträuben (супраць чаго ggen A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

све́тач м перан Luchte f -, -n, Licht n -es, -er

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

святата́цтва н рэл Gtteslästerung f -, -en; перан Frfel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)