рудыме́нт м. антр., тс. перан. Rudimént n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рукапа́шная ж. вайск. Hándgemenge n -s, -; перан. Prügeléi f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

све́тач м. перан. Léuchte f -, -n, Licht n -es, -er

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

святата́цтва н. рэл. Gótteslästerung f -, -en; перан. Fréfel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скале́чыць verstümmeln vt; verkrüppeln vt, zum Krüppel máchen (тс. перан.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

смакава́ць разм.

1. mit Genúss [genüsslich] kósten;

2. перан. geníeßen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

антагані́зм м. філас., тс. перан. Antagonísmus m -, -men; únversöhnlicher Wíderspruch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

безгусто́ўны

1. geschmácklos, fáde, schal;

2. перан. geschmácklos, ábgeschmackt, kítschig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бру́днасць ж. Schmútzigkeit f -; Únreinlichkeit; Schmutz m -es (тс. перан.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бязва́жкасць ж. Schwérelosigkeit f -; Gewíchtslosigkeit f -;

2. перан. Únwägbarkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)