спаралізава́ць мед. paralyseren vt, lähmen vt; перан. тс. lahm lgen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

субсідыява́ць, субсідзі́раваць эк., тс. перан. subventioneren [-vɛn-] vt, fnanzi¦ll unterstützen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

суфлі́раваць тэатр., тс. перан. souffleren [zu-] vt, vi, vrsa gen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

схала́стыка ж. Scholstik [ʃo-] f -; перан. тс. Wrtklauberei f -, Sptzfindigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сярмя́жны

1. Buernrock-;

2. перан. (бядняцкі, сялянскі) (klin)bäuerlich; arm

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тасава́ць карты, тс. перан. mschen vt;

тасава́ць ка́рты Krten mschen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ту́лава н. анат., тс. перан. Rumpf m -(e)s, Rümpfe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

укало́ць

1. stchen* vt;

2. перан. разм. гл. уесці 2.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фее́рыя ж. Märchenspiel n -(e)s, -e; перан. märchenhafter [zuberhafter] nblick

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хрышчэ́нне н. (абрад) гл. хрост; перан.: баяво́е хрышчэ́нне Fuertaufe f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)