хле́бны

1. (пра печаны хлеб) Brot-;

хле́бныя вы́рабы Brtwaren pl;

2. разм. (выгодны, даходны) Brot; vrteilhaft, inträglich, gewnnbringend;

хле́бнае дрэ́ва бат. Brtfruchtbaum m -(e)s, -bäume

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кале́нчаты

1. тэх. Knie-, gekröpft, wnk(e)lig;

кале́нчаты вал Krbelwelle f -, -n, gekröpfte Wlle;

кале́нчаты рыча́г Knehebel m -s, -;

2. бат. kntig;

3. гл. каленны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раслі́ннасць ж.

1. геагр., бат. Vegetatin [ve-] f -; Pflnzenwuchs m -es; Pflnzenreich n -(e)s;

2. разм. (валасы) Beharung f -, Harwuchs m -es; Brtwuchs m (на твары)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

mrkig a

1) мо́цны, магу́тны, энергі́чны, жыццяздо́льны;

ein ~es Gescht энергі́чны твар;

ein ~es Wort мо́цнае сло́ўца

2) мазгавы́

3) бат. асяро́дачны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

прышчэ́пка ж.

1. бат. Pfrpfung f -, -en, Pfrpfen n -s; Verdelung f -;

2. мед. (дзеянне) mpfen n, -s; mpfung f -, -en, Vakzinatin [vak-] f -, -en, Vakzinerung [vak-] f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

флянс м. бат.

1. (расток расады) Pflnze f -, -n;

2. (бакавы адростак) Trieb m -(e)s, -e; Schössling m -(e)s, -e; Spross m -es, -e, usläufer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

чаро́т м. бат.

1. Schilf n -(e)s, Schlfrohr n -s, -e;

зарасці́ чаро́там verschlfen vi;

2. (зараснік чароту) Ried n -(e)s, -e; Röhricht n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

лён м. бат. Lein m -(e)s; Flachs m -es (тс. валакно);

лён-даўгуне́ц geminer Flachs;

рваць лён Flachs rpfen;

го́рны лён мін. Brgflachs m, Asbst m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мак м. бат.

1. (кветка) Mohn m -s, -e, Mhnblume f -, -n;

мак-самасе́йка Kltschmohn m;

2. (насенне) Mohn m -s, -e; Mhnsame(n) m -n і -s, -n і -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цыбу́ліна ж.

1. бат. Knlle f -, -n, Zwebel f -, -n; Blle f -, -n;

цыбу́ліна цюльпа́на Tlpenzwiebel f;

2. анат. Zwebel f -, -n, Wulst m -es, Wülste;

цыбу́ліна во́ласа Harzwiebel f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)