pedigreed

[ˈpedɪgri:d]

adj.

до́брага заво́ду; паро́дзісты (пра сво́йскіх жывёлаў)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

petite

[pəˈti:t]

adj.

малы́; мале́нькі, мало́га паме́ру (пра во́пратку)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

piercing

[ˈpɪrsɪŋ]

adj.

прані́клівы (по́гляд), во́стры, прані́зьлівы (пра боль)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

porous

[ˈpɔrəs]

adj.

по́рысты, сі́таваты; ры́хлы (пра гле́бу, сьнег)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

pure-bred

[ˈpjʊrbred]

adj.

чы́стае крыві́ (пра жывёліну), паро́дзісты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

efficient

[ɪˈfɪʃənt]

adj.

спра́ўны, уме́лы, эфэкты́ўны; прадукцы́йны (пра машы́ну)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

exaggerated

[ɪgˈzædʒəreɪtəd]

adj.

перабо́льшаны (чу́ткі, уяўле́ньне), ду́ты (пра лі́чбы)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

flyblown

[ˈflaɪbloʊn]

adj.

запэ́цканы му́хамі, засе́джаны му́хамі (пра мя́са)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

go the round

разыхо́дзіцца, разно́сіцца (пра ве́сткі, чу́ткі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

рэ́зкі

1. (пра рухі) hástig, héftig;

2. (пра гукі) schrill, géllend, schnéidend;

рэ́зкі тон [гук] ein schnéidender [schríller] Ton; перан. bárscher [schárfer] Ton;

3. (пра колер) grell;

4. (пра словы) schroff, scharf, héftig;

рэ́зкія ры́сы тва́ру schárfe [markánte, schárfgeschnittene] Gesíchtszüge;

рэ́зкая кры́тыка éine schárfe Kritík;

рэ́зкі пад’ём stéiler Áufstieg

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)