часці́на ж разм гл частка;

часці́ны мо́вы грам Rédeteile pl, Wórtarten pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

percentage

[pərˈsentɪdʒ]

n.

1) працэ́нт -у m. (про́сты і склада́ны)

2) ча́стка, ко́лькасьць f.

a large percentage of books — вялі́кая ча́стка кні́г

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Pflíchtteil

m -(e)s, -e юрыд. зако́нная ча́стка спа́дчыны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Únterleib

m -(e)s, -er ні́жняя ча́стка жывата́; жыво́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bestándteil

m -(e)s, -e састаўна́я ча́стка, скла́днік, элеме́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kapitéll

n -s, -e архіт. капітэ́ль, ве́рхняя ча́стка кало́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sixth

[sɪksӨ]

1.

adj.

шо́сты

2.

n.

шо́стая ча́стка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dentin

[ˈdentɪn]

n.

дэнты́н -у m. (касьці́стая ча́стка зу́ба)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tenth

[tenӨ]

1.

adj.

дзяся́ты

2.

n.

дзяся́тая ча́стка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

thirteenth

[Өɜ:rˈti:nӨ]

1.

adj.

трына́ццаты

2.

n.

трына́ццатая ча́стка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)