Verbum

вы́купіць, выкупля́ць

1. камерц. (што-н з-пад закладу) éinlösen vt;

2. (каго-н.) lóskaufen аддз. vt;

3. разм. (усе тавары) áuskaufen vt

зво́дзіцца

1. (знікаць) verschwínden* vi (s); áusgehen* vi (s), álle sein [werden];

2. (пра грошы, тавары і г. д.); ábarten* vi (s), áusarten vi (s)

пасце́льны Bett-;

пасце́льныя рэ́чы Béttzeug n -(e)s, -e; Béttwaren pl (тавары);

пасце́льны рэжы́м мед. Béttruhe f-;

мяня́ць пасце́льную бялі́зну das Bett (frisch) überzíehen*;

перагру́жаны

1. (празмерна нагружаны) überláden, über(be)-lástet;

2. перан. (працай) überlástet, überbeánsprucht, überfórdert;

3. (у іншае месца) úmgeladen; úmgeschlagen (тавары і г. д.)

нагружа́ць, нагрузі́ць

1. камерц. beláden* vt (чым-н. mit D); belásten vt; áuslasten vt (пра транспарт); verláden* vt (тавары);

2. перан. разм. (ускласці абавязкі) belásten vt

за́лежы мн.)

1. геал. Láger n -s, -, Lágerstätte f -, -n, Vórkommen n -s, -;

за́лежы руды́ Érzvorkommen n -s, -;

2. разм. (пра тавары) Ládenhüter m -s, -; únverkäufliche Wáren

ка́ртка ж. Kárte f -, -n; Zéttel m -s, -;

візі́тная ка́ртка Visítenkarte [vi-] f;

харчо́вая ка́ртка Lébensmittelkarte f;

тава́ры па ка́ртках márkenpflichtige Wáren;

купля́ць па ка́ртках auf Márken káufen

ма́савы Mássen-;

ма́савая арганіза́цыя Mássenorganisation f -, -en;

ма́савая вытво́рчасць Mássenproduktion f -;

тава́ры ма́савага по́пыту Mássenbedarfsartikel pl;

збро́я ма́савага знішчэ́ння Mássenvernichtungswaffen pl;

сро́дкі ма́савай інфарма́цыі Médi¦en pl, Mássenmedi¦en pl

заве́зці

1. разм. (даставіць) bríngen* vt; (hín)fáhren* vt, zústellen vt (тавары);

2. (далёка) hínfahren* vt, hínbringen* vt; verschléppen vt;

куды́ ты мяне́ завёз? wo hast du mich híngebracht?