Verbum

untílgbar, úntilgbar

a

1) невынішча́льны

2)

éine ~е Schuld — неапла́тны доўг (тс. перан.)

verbúchen

vt падлі́чваць, зано́сіць у разліко́вую кні́гу; запі́сваць на свой раху́нак (тс. перан.)

verdáuen

vt ператраўля́ць (пра страўнік, тс. перан.)

er ist nicht zu ~ — ён нязно́сны

Ráttenkönig

m -(e)s, -e

1) клубо́к [ко́дла] пацуко́ў

2) перан. клубо́к (непрыем- насцей)

Re

n -s, -s

1) карт. рэ

2) перан. адка́з на вы́клік, ко́нтрвыклік

Relaxatión

f -

1) тэх. рэлакса́цыя, затуха́нне

2) мед. расслабленне

3) перан. змякчэ́нне, аслабле́нне

Sáckgasse

f -, -n тупі́к; перан. тс. нявы́крутка

◊ in éine ~ geráten* — папа́сці ў тупік

Scharmützel

n -s, -

1) перастрэ́лка; суты́чка

ein ~ líefern — завяза́ць перастрэ́лку

2) перан. суты́чка

scháuspielern

vi выко́нваць ро́лю (часцей перан.), лама́ць каме́дыю, удава́ць з сябе (каго-н.)

Schéidewand

f -, -wände

1) перагаро́дка

2) перашко́да (тс. перан.)

die ~ zíehen* — праве́сці грань