Verbum

hínstellen

1.

vt

1) паста́віць (туды)

2) паказа́ць, асвятлі́ць (факт)

2.

(sich)

1) станаві́цца; размяшча́цца, ата́барыцца

2) (als A) прыкі́двацца (кім-н.), выдава́ць сябе́ (за каго-н.)

Vórrang

m -(e)s перава́га, першынство́

den ~ vor j-m háben — мець перава́гу пе́рад кім-н., пераўзыхо́дзіць каго́-н.

j-m den ~ éinräumen — уступі́ць каму́-н. першынство́

Wéttbewerb

m -(e)s, -e

1) спабо́рніцтва, ко́нкурс

den ~ ántreten*, in den ~ tréten* — уступі́ць у спабо́рніцтва

im ~ mit j-m stéhen* [sein] — спабо́рнічаць з кім-н.

2) канкурэ́нцыя

begönnern

vt

1) заступа́цца (за каго-н., што-н.); апекава́цца (над кім-н., чым-н.)

2) пратэжы́раваць (каму-н., чаму-н.)

3) спрыя́ць (каму-н., чаму-н.)

síegen

vi (über A) перамага́ць (каго-н.), атрыма́ць перамо́гу (над кім-н.)

mit 2:1 ~ — спарт. перамагчы́ з лі́кам 2:1

über álle Híndernisse ~ — пераадо́лець усе́ перашко́ды

stolz

1.

a го́рды

auf j-n, auf etw. (A) ~ sein — ганары́цца кім-н., чым-н.

durch etw. (A) ~ wérden — заганары́цца чым-н.

~e Erfólge — вялі́кія дасягне́нні

ánbinden

*

1.

vt прывя́зваць

2.

vi (mit D)

1) завя́зваць знаёмства

2) пача́ць свары́цца (з кім-н.)

◊ éinen Bären ~ — зале́зці ў доўг

kurz ángebunden — рэ́зкі, няла́скавы, няве́тлівы