benhmen* I vt (D) пазбаўля́ць (каго-н. чаго-н.);

j-m die Lust ~ адбіва́ць у каго́-н. ахво́ту да чаго́-н.;

Schmrzen ~ уціхамі́рваць [суніма́ць] боль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

geignet a (zu D, für A) прыда́тны (да чаго-н., для чаго-н.); зру́чны;

in ~er Wise нале́жным чы́нам;

der ~e ugenblick спрыя́льны мо́мант

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verzcht m -(e)s, -e адмо́ва; адрачэ́нне;

auf etw. (A) ~ listen адмаўля́цца, адрака́цца ад чаго́-н.;

im ~ auf etw. (A) адмаўля́ючыся ад чаго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vrenthalten* vt (j-m)

1) затры́мліваць, не дава́ць (каму-н. чаго-н.); незако́нна пазбаўля́ць (чаго-н.)

2) уто́йваць, хава́ць (што-н., ад каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

забудо́ва ж. (чаго-н.) Bebuung f -, buliche Gestltung;

пра́ва забудо́вы Burecht n -(e)s, -e, Bebuungsrecht n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

задо́ўга прысл. lnge (да чаго-н. vor D);

задо́ўга да вы́лету самалёта lnge vor bflug des Flgzeugs

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

наката́ць

1. (нанесці на паверхню чаго-н.) uftragen* vt;

2. разм. (наспех напісаць) hnschmieren vt, schnell hnschreiben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

няна́вісць ж. Hass m -es (да каго-н., чаго-н. gegen, auf A);

з няна́вісцю voll Hass

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выдзіма́ць

1. herusblasen* vt, blsen* vt (з чаго-н. aus D);

2. тэх.:

выдзіма́ць шкло Glas blsen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кпіць sptten vi (з каго-н., чаго-н. über A), versptten vt; bespötteln vt (пасмейвацца); verhöhnen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)