гатава́цца (пра страву) kchen vi; seden* vi (пра ваду)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

распушы́цца sich ufrauen (пра поўсць); sich ufplustern (пра пер’е)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

квахта́ць glcken vi (пра курыцу); kllern vi (пра індычку)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

арандава́ны Pacht- (пра зямельны ўчастак); Miet-, Miets- (пра памяшканне)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бляя́ць blöken vi (пра авечак); mckern vi (пра коз)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цвы́ркаць

1. (пра птушак) zwtschern vi; (t)schlpen vi (пра вераб’ёў);

2. (пра конікаў) zrpen vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

загусці́ nfangen* zu tönen [zu läuten] (пра звон), zu srren, zu dröhnen (пра самалёт); zu hulen (пра сірэну)]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

länglich

a (пра)даўгава́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hierüber

adv пра гэ́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

учатыро́х (толькі пра мужчын або толькі пра жанчын), учацвяры́х (пра асоб рознага полу або пра наз. ніякага роду) прысл. zu viert, zu veren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)