Verlángen
1) жада́нне, патрабава́нне
2) туга́,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Verlángen
1) жада́нне, патрабава́нне
2) туга́,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Gesúndheit
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
aspiration
1) імкне́ньне
2) удыха́ньне
3) прыдыха́ньне
4)
5) усмо́ктваньне, прысмо́ктваньне, сса́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
duty
1) абавя́зак -ку
2) нале́жная паша́на, паслухмя́насьць, ува́жлівасьць
3) мы́та
4) дыжу́рства
•
- off duty
- on duty
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
rude
1) няве́тлівы, рэ́зкі, гру́бы
2) неапрацава́ны, неабро́блены; про́сты, прыміты́ўны
3) жо́рсткі, лю́ты
4) рэ́зкі, прані́зьлівы (пра гук)
5) прыміты́ўны
6) мо́цны, ду́жы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
itch
1) сьверб -у
2) пра́га
1) сьвярбе́ць
2) пра́гнуць, мець
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fever
1) гара́чка
2) ліхама́нка
3) хваро́ба
4) захапле́ньне
кіда́ць у жар, палі́ць гара́чкай
3.мець гара́чку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
clash
1) ля́скат, бра́згат -у
2)
а) сутыкне́ньне
б)
v.
1) ля́скаць, бры́нкаць, бра́згаць
2) канфліктава́ць, не згаджа́цца, свары́цца
3) не пасава́ць, не гарманізава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
жада́нне
па жада́нні (як пажадана) nach Belíeben;
па чыім-н жада́нні auf Wunsch [Verlángen] (von
супро́ць жада́ння wíder Wíllen;
задаво́ліць чые
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Wunsch
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)