параўня́цца (з кім-н., з чым-н.) éinholen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пераадзе́ты разм. verkléidet (кім-н., у каго-н. als)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перазірну́цца éinen Blick táuschen (з кім-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дружы́ць разм. befréundet [gut Freund] sein (з кім-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

парва́ць

1. zerréiβen* vt;

2. (з кім-н.) bréchen* vi (mit D);

парва́ць су́вязь з кім-н. die Verbíndung mit j-m ábbrechen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

halve

[hæv]

v.t.

1) дзялі́ць напала́м, дзяліцца чым з кім

2) скарача́ць напало́ву (ко́шты, час)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unterréden

(sich) (mit D) размаўля́ць, гу́тарыць (з кім-н.), ве́сці перегаво́ры [перамо́вы] (з кім-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

сябрава́ць befréundet sein, Fréundschaft hálten* (з кім-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перамі́ргвацца, пераміргну́цца éinen Blick wérfen* (з кім-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адвіта́цца Ábschied néhmen*, sich verábschieden (з кім-н. von D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)