Verbum

разгле́дзецца

1. (паглядзець вакол сябе) sich úmschauen, sich úmsehen*;

2. перан (азнаёміцца з абстаноўкай) sich ori¦entíeren, sich zuréchtfinden* аддз

абве́сці

1. (каго-н вакол чаго-н) j-m um etw. (A) herúmführen;

2. (абрыс) umránden* vt; спарт umspíelen vt;

3. разм (ашукаць) ánführen vt, betrügen* vt;

◊ абве́сці каго-н вако́л па́льца j-m um den Fínger wíckeln, mit j-m (ein) léichtes Spiel háben

ску́піць​^I разм ánhäufen vt, ánsammeln vt; zusámmenpferchen vt (няўхв);

ску́піць вако́л сябе́ мно́га людзе́й viele Ménschen um sich ánsammeln

азірну́цца sich úmsehen*, sich úmschauen; zurückblicken vi (назад); um sich blícken (вакол);

◊ не паспе́ў азірну́цца, як… éhe er [man] sich’s versáh; ≅ im Hándumdrehen

аблётаць, аблята́ць

1. (вакол чаго-н) umflíegen* vt;

аблётаць усю́ Еўро́пу durch ganz Európa flíegen*;

2. ав (новыя самалёты) néue Flúgzeuge éinfliegen*

абмата́цца

1. (чым-н):

абмата́цца ручніко́м sich (D) ein Hándtuch úm wickeln;

2. (вакол чаго-н) sich umwíckeln, sich schlíngen* (um A)

абмата́ць, абмо́тваць

1. (чым-н) umwíckeln vt, umwínden* vt, umschnǘren vt (вяроўкамі);

2. (вакол чаго-н) wíckeln vt, schlíngen* vt (um A)

замата́ць wíckeln vt, wínden* vt (вакол чаго-н um A); umwíckeln vt, umwínden* vt (чым-н mit D); áufwickeln vt; áufspulen vt (накруціць)