infiltrate

[ɪnˈfɪltreɪt]

v.

1) праніка́ць (пра во́рага); прасо́чвацца (пра ваду́)

2) фільтрава́ць, прасо́чваць (-ца)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

рэ́шата н. с.-г. Sieb n -(e)s;

◊

рэ́шатам ваду́ насі́ць Wásser mit éinem Sieb schöpfen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

purify

[ˈpjʊrɪfaɪ]

v.t.

ачышча́ць (мо́ву, ваду́)

to purify the heart — ачы́сьціць сэ́рца (ад усяля́кага зла)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sterilize

[ˈsterəlaɪz]

v.t.

1) стэрылізава́ць (прыла́ды, ваду́)

2) шту́чна абяспло́джваць

3) рабі́ць непрадукты́ўным, бескары́сным, беспрыбытко́вым

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gúrgeln vi

1) паласка́ць го́рла

2) клеката́ць (пра птушак), бульката́ць (пра ваду)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

impound

[ɪmˈpaʊnd]

v.t.

1) заганя́ць (жывёлу ў за́гарадзь), замыка́ць

2) забіра́ць, канфіскава́ць

3) запру́джваць, зага́чваць (ваду́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

buried

[ˈberɪd]

adj.

пахава́ны; апу́шчаны пад ваду́, закапа́ны ў зямлю́

buried treasure — закапа́ны або́ зато́плены скарб

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

exude

[ɪgˈzu:d]

v.

1) выступа́ць, паце́ць (пра пот); сачы́цца (пра ваду́)

2) выдзяля́цца (пра ва́дкасьць), выдзяля́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sluice

[slu:s]

1.

n.

шлюз -а m. (на рацэ́, кана́ле)

2.

v.t.

выпуска́ць ваду́, адчыніўшы шлюз

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

гнілы́ faul(ig), verfáult (тс. перан.); módrig; kariös (пра зубы, косці); stagníerend (пра ваду);

гніла́я во́сень násser Herbst

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)