спадаба́ць разм. (пакахаць) lieb gewínnen*, sich verlíeben; sich verknállen (каго-н. in A) (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сца́паць разм. fássen vt, pácken vt, ertáppen vt, erwíschen vt, fángen* vt (каго-н.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

уні́клівы (ухілісты; які пазбягае чаго-н., каго-н.) áusweichend;

уні́клівы адка́з éine áusweichende Ántwort

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цалава́ць küssen vt;

цалава́ць каго-н. у шчаку́ j-n auf die Wánge küssen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цы́каць разм. ánschnauzen vt;

цы́каць на каго-н. j-m über den Mund fáhren*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ві́снуць hängen* vi;

ві́снуць у каго-н. на шы́і sich аn j-n hängen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́зверыцца (на каго-н.) j-n ánbrüllen; j-n ánfahren*; grímmig dréinschauen (глядзець зверам)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́ратавацца sich rétten; sich in Sícherheit bríngen* (ад каго-н., чаго-н. vor D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́хапіць heráusreißen* vt, heráusziehen* vt; entréißen* vt (у каго-н, з чаго-н. D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дабудзі́цца разм.:

ледзь дабудзі́цца да каго-н. j-n mit Mühe und Not áufwecken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)