дабудзі́цца разм:

ледзь дабудзі́цца да каго j-n mit Mühe und Not ufwecken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пакпі́ць verhöhnen vt, versptten vt, sptten vi (з каго чаго über A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

папіка́ць, папікну́ць Vrwürfe mchen (каго D за што wegen G); tdeln vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пераапрана́цца, пераапрану́цца sich mkleiden, sich mziehen*; sich verkliden (кім, у каго als)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перапу́дзіць, перапужа́ць (lle, vele) erschrcken vt (усіх, шмат каго); j-n in Schreck [Schrcken] verstzen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перасядзе́ць разм (доўга прасядзець) zu lnge stzen;

перасядзе́ць каго länger dbleiben* als ndere

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

праве́даць beschen vt; ufsuchen vt; vrsprechen* vi, inen Besch mchen (каго bei D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

уні́клівы (ухілісты; які пазбягае чаго, каго) usweichend;

уні́клівы адка́з ine usweichende ntwort

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цалава́ць küssen vt;

цалава́ць каго у шчаку́ j-n auf die Wnge küssen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цы́каць разм nschnauzen vt;

цы́каць на каго j-m über den Mund fhren*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)