Verbum

Áusklang m -(e)s, -klänge заміра́нне гу́ку; заклю́чны ако́рд; перан. кане́ц

áusstechen* vt

1) выко́лваць

2) гравірава́ць

3) перан. пераўзысці́, узя́ць верх

áustoben vi і ~, sich

1) пераста́ць бушава́ць; суніма́цца

2) перан. пастале́ць

Hémmschuh m -(e)s, -e

1) тармазны́ башма́к

2) перан. то́рмаз

herúnterkommen* vi (s)

1) сыхо́дзіць

2) перан. знясі́ліцца

3) разара́цца; апуска́цца

mítklingen* vi гуча́ць ва ўнісо́н; перан. быць сугу́чным (з чым-н.)

Géifer m -s

1) слі́на, пе́на

2) перан.; атру́та;

~ sprítzen зло́снічаць

prédigen vt

1) рэл. прапаве́даваць

2) перан. павуча́ць;

Morál ~ чыта́ць ната́цыі

Quell m -s, -e, Quélle f -, -n крыні́ца (тс. перан.); першакрыні́ца

Regie [-ʒi:] f -, -gí¦en тэатр. рэжысу́ра, пастано́ўка;

die ~ führen [besórgen] рэжысі́раваць; перан. кірава́ць