квяці́сты

1. (стракаты) bunt, frbenreich, frbenprächtig;

2. перан (стыль) blmig; schwülstig (рытарычны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

cubism

[ˈkju:b,ɪzəm]

n.

кубі́зм -у m. (стыль у маста́цтве)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gregorian calendar, New Style

но́вы стыль (Грыгар’я́нскі калянда́р)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Julian calendar, Old Style

стары́ стыль (Юлія́нскі калянда́р)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

polish up

прыве́сьці ў ле́пшы стан; апрацава́ць (стыль)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

geschrubt

a напы́шлівы, мудраге́лісты, вы́чварны

~er Stil — вы́чварны стыль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мадэ́рн м маст, архіт (стыль) Jgendstil m -(e)s; Sezessin f - (у Аўстрыі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

language

[ˈlæŋgwɪdʒ]

n.

1) мо́ва f.

2) стыльm.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

stenographic

[stenəˈgræfɪk]

adj.

1) стэнаграфі́чны

2) сьці́слы, лякані́чны (пра стыль)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

the latest

informal

найбо́льш суча́снае, найнаве́йшы стыль, фасо́н, мадэ́ль

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)