treatise

[ˈtri:təs]

n.

тракта́т -у m., навуко́вая пра́ца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

drudgery

[ˈdrʌdʒəri]

n., pl. -eries

цяжка́я непрые́мная пра́ца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Überstunden

pl звышуро́чная пра́ца

~ máchen — працава́ць звышуро́чна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wérkunterricht

m -(e)s пра́ца (школьная дысцыпліна)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zusámmenarbeit

f -, -en суме́сная пра́ца, супрацо́ўніцтва; узаемадзе́янне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fron

f -, -en гіст. па́ншчына; падняво́льная пра́ца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

conscientious

[,kɑ:nʃɪˈenʃəs]

adj.

добрасумле́нны, акура́тны

conscientious work — сумле́нная пра́ца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

teamwork

[ˈti:mwɜ:rk]

n.

1) пра́ца брыга́дай

2) це́снае супрацо́ўніцтва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

accountancy

[əˈkaʊntənsi]

n.

пра́ца бухга́льтара, рахункаво́да; вядзе́ньне раху́нкаў, рахункаво́дзтва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

канцыля́ршчына ж. разм.

1. (канцылярская праца) Büróarbeit f -;

2. (фармалізм) Ámtsschimmel m -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)