ба́віць

1. (праводзіць час) sich die Zeit vertréiben*;

2. (забаўляць) vergnügen vt;

гэ́та мяне́ ба́віць das macht mir Spaß [Vergnügen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tunnel

[ˈtʌnəl]

1.

n.

тунэ́ль -ю m., падзе́мны ход

2.

v.

будава́ць тунэ́ль; прабіва́ць, право́дзіць тунэ́ль

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

эксперыме́нт м. Experimént n -(e)s, -e, (wíssenschaftlicher) Versúch m -(e)s, -e;

право́дзіць эксперыме́нт ein Experimént [éinen Versúch] vórnehmen* [ánstellen], experimentíeren vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

zúbringen

* vt

1) прыно́сіць, падно́сіць

2) право́дзіць (час)

3) (з намаганнем) зачыні́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

reform

[rɪˈfɔrm]

1.

v.t.

1) паляпша́ць; перавыхо́ўваць

2) право́дзіць рэфо́рму, рэфармава́ць

2.

n.

рэфо́рма f., пале́пшаньне n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bulldoze

[ˈbʊldoʊz]

v.t.

1) буры́ць, расчышча́ць бульдо́зэрам

2) сі́лаю право́дзіць (сваю́ ду́мку)

3) мо́цна сьцяба́ць, лупцава́ць, біць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

experiment

[ɪkˈsperɪmənt]

1.

n.

1) до́сьлед -у, экспэрымэ́нт -у m.

2) дасьле́даваньне n.

2.

v.i.

право́дзіць до́сьледы, дасьле́даваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

насто́йлівы ж. behárrlich; hártnäckig; éigensinnig (упарты); náchdrücklich, dríngend, ínständig (пра просьбу і г. д.);

насто́йліва право́дзіць што-н. etw. mit Náchdruck betréten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Úmfrage

f -, -n апыта́нне; анке́та; рэферэ́ндум

éine ~ hálten* — апы́тваць

éine ~ veránstalten — право́дзіць анкетава́нне [апыта́нне]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

research

1. [ˈri:sɜ:rtʃ]

n.

дасьле́даваньне (навуко́вае) n.; до́сьледы, по́шукі pl.

2. [rɪˈsɜ:rtʃ]

v.t.

дасьле́даваць

3.

v.i.

право́дзіць до́сьледы або́ по́шукі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)