адказа́ць ántworten vi, beántworten vt; erwídern, entgégnen vi, vt (пярэчыць);

адказа́ць на пачуццё ein Gefühl erwídern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Sélbstbewusstsein n -s

1) пачуццё ўла́снай го́днасці

2) самаўпэўненасць

3) самасвядо́масць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

гумары́ст м.

1. (пісьменнік) Humoríst m -en, -en;

2. разм. (чалавек, які мае пачуццё гумару) ein humórvoller Mensch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

го́днасць ж.

1. (маральныя якасці) Würde f -;

пачуццё ўла́снай го́днасці Sélbstbewusstsein n -s;

2. (прыдатнасць) разм. Táuglichkeit f -; Bráuchbarkeit f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

халадзі́ць

1. разм. kühlen vt, áuskühlen lassen*;

2. (выклікаць пачуццё холаду) ein Kältegefühl hervórrufen*;

◊

халадзі́ць сэ́рца das Herz erstárren lássen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

няёмкасць ж. разм.

1. Úngeschicklichkeit f -;

2. (збянтэжанасць) Verlégenheit f -, Péinlichkeit f - (непрыемнае пачуццё);

3. (няўдалы ўчынак) Úngeschicklichkeit f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Humór m -s гу́мар;

áusgelassener ~ во́льныя жа́рты;

Sinn für ~ háben мець пачуццё гу́мару

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hérzbeklemmung f -, -en

1) мед. спа́змы ў во́бласці сэ́рца

2) пачуццё трыво́гі (у сэрцы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

палёгка ж.

1. (пачуццё заспакаення) Erléichterung f -;

2. (вызваленне ад выканання якіх-н. абавязкаў) Privilég [-v-] n -(e)s, -i¦en, Vergünstigung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zéiteinteilung f -, -en

1) размеркава́нне [арганіза́цыя] ча́су;

die genáue Empfíndung für ~ дакла́днае пачу́ццё ча́су

2) перыядыза́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)