кнігасхо́вішча ж. Bücheri f -, -en, Bibliothk f -, -en; Magazn n -s, -e (памяшканне ў бібліятэцы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пако́і мн. уст.

1. Gemächer pl;

2. разм. (прасторнае памяшканне) geräumige Whnung, Lxuswohnung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

умяшча́льны geräumig (пра памяшканне і г. д.); mit grßem Fssungsvermögen (ёмістыпра посуд і г. д.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пра́льня ж. Wäscheri f -, -en, Wschanstalt f -, -en; Wschhaus n -es, -häuser, Wschküche f -, -n (памяшканне)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ёмісты geräumig (пра памяшканне і г. д.); mit grßem Fssungsvermögen; groß (пра посуд і г. д.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

уту́льна прысл., уту́льны gemütlich, behglich, whnlich;

уту́льнае памяшка́нне ein gemütlicher [whnlich ingerichteter] Raum;

адчува́ць сябе́ ўту́льна sich wohl [behglich] fühlen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Hlle

f -, -n

1) (вялі́кая) за́ла

2) хол

3) анга́р

4) цэх (памяшканне)

5) гара́ж

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

лекто́рый м.

1. (установа) Lektrenbüro n -s, -s;

2. (памяшканне) Vrtragssaal m -s, -säle, Vrtragsraum m -(e)s, -räume

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

арэ́нда ж.

1. (часовае карыстанне) Pacht f -, -en;

капіта́льная арэ́нда Grndpacht f;

узя́ць у арэ́нду pchten vt, in Pacht nhmen*;

здаць у арэ́нду verpchten vt; vermeten vt (памяшканне);

2. (плата за арэнду) Pacht f -, -en, Pchtgeld n -(e)s, -er; Mete f -, -n (за памяшканне)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нежылы́

1. (у якім не жывуць) nbewohnt;

2. (не прыстасаваны для жылля) nbewohnbar, zum Whnen ngeeignet [nicht bestmmt];

нежыло́е памяшка́нне nbewohnbarer Raum

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)