шырокаэкра́нны 
шырокаэкра́нны фільм Bréitwandfilm 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
шырокаэкра́нны 
шырокаэкра́нны фільм Bréitwandfilm 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
спраектава́цьII 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
кароткаметра́жны:
кароткаметра́жны фільм 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
культпахо́д 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
актры́са 
2. 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
запаво́лены verlángsamt, verzögert, Lángzeit-;
у рэжы́ме запаво́ленай ху́ткасці (
ра́біць запаво́леную кіназды́мку 
бо́мба запаво́ленага дзе́яння 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
капіро́ўшчык 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
стацыяна́р 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
What is on tonight?
Што сёньня ідзе́? Што пака́зваюць? (у 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
агу́чванне 
сінхро́ннае агу́чванне з адлюстрава́ннем bíldsynchrone [-kro-] Vertónung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)