foundry

[ˈfaʊndri]

n., pl. -ries

ліце́йня, пла́вільня f., ліце́йны заво́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Pátenbetrieb m -(e)s, -e заво́д-шэф; заво́д, які́ нясе́ шэ́фства над кім-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

тра́ктарны Tráktor-;

тра́ктарны завод Traktórenwerk n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

чыгуналіце́йны:

чыгуналіце́йны заво́д Eisengießeréi f -, -en, Schmélzhütte f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

БелАЗ (Беларускі аўтамабільны завод) Belarussisches LKW-Werk [Autowerk] (in Žodzina)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маторабудаўні́чы Motórenbau-;

маторабудаўні́чы заво́д Motórenbauwerk n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

металургі́чны metallúrgisch, Hütten-;

металургі́чны заво́д Hüttenwerk n -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bíerbrauerei f -, -en півава́рны заво́д, півава́рня

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bránntweinbrennerei f -, -en бро́вар, вінаку́рны заво́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éisenwalzwerk n -s, -e сталепрака́тны заво́д [цэх, стан]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)