Verbum

калары́йнасць ж. спец. Kalorí¦engehalt m -(e)s, Kalorí¦enwert m -(e)s;

калары́йнасць па́ліва Héizwert m -(e)s, Héizkraft f -, -kräfte

каўчу́к м. спец. Káutschuk m, n -s, -e;

натура́льны каўчу́к Natúrkautschuk m, n;

сінтэты́чны каўчу́к Synthésekautschuk m, n, synthétischer Káutschuk

ко́мпас м. спец. Kómpass m -es, -e;

гіграскапі́чны ко́мпас Kréiselkompass m;

гало́ўны ко́мпас марск. Régelkompass m;

туры́сцкі ко́мпас Márschkompass m

малато́к м. спец. Hámmer m -s, Hämmer; Fäustel m -s - (горн.);

◊

прадава́цца з малатка́ únter den Hámmer kómmen*, verstéigert wérden

паро́м м. спец. Fähre f -, -n; Fährschiff n -(e)s, -e (марскі);

чыгу́начны паро́м Éisenbahnfähre f;

кана́тны паро́м Séilfähre f

планшэ́тка ж. разм. спец.

1. Planchette [plã:´ʃɛtə] f -, -n; Zéichenunterlage f -, -n, Zéichenbrett n -(e)s, -er;

2. разм. гл. планшэт

сартава́ць

1. спец. sortíeren vt, áussortieren vt, áuslesen* vt; síchten vt (праглядаць);

2. горн. (аддзяляць руду ад дамешкаў) schéiden* vt

сту́жачны спец. Band-; Stréifen-;

сту́жачная піла́ Bándsäge f -, -n;

сту́жачны канве́ер тэх. Bándförderer m -s, -, Förderband n -(e)s, -bänder

брусо́к м.

1. спец. (для вастрэння) Schléifstein m -(e)s, -e; Sénsenstein m, Wétzstein m (касы);

2. гл. брус 1

до́менны спец. Hóchofen-;

до́менная печ Hóchofen m -s, -öfen;

до́менны працэ́с Hóchofenprozess m -es, -e;

до́менная пла́ўка Hóchofenschmelze f -, -n