Verbum

entgléisen vi (s) сыхо́дзіць з рэ́ек; перан. збі́цца з пра́вільнай даро́гі

Ergúss m -es, -güsse

1) вы́ліў

2) перан. шчы́рае выка́званне; выяўле́нне

Eróberung f -, -en

1) заваява́нне, захо́п

2) перан. узя́цце [захо́п] у пало́н

verhökern vt

1) прадава́ць (паштучна, з латка)

2) перан. прадава́ць, выдава́ць

verkäuflich a прада́жны (тс. перан.);

éine leicht [schwer] ~e Wáre хо́дкі [няхо́дкі] тава́р

Verknüpfung f -, -en

1) звя́званне (вузлом); змацава́нне

2) перан. су́вязь, аб’ядна́нне

versáuern vi (s)

1) скіса́ць, кі́снуць

2) перан. тупе́ць (пра чалавека)

Vólltreffer m -s, -

1. вайск. прамо́е папада́нне

2. перан. по́спех, уда́ча

Vórhalle f -, -n вестыбю́ль; цвінта́р (каля царквы); перан. пача́так чаго́-н.

tóllwütig a

1) мед. які́ хварэ́е на вадабо́язь

2) перан. шалёны