náchüben vt практыкава́цца дадатко́ва (у чым-н.), паўтара́ць практыкава́нні

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

néiden vt (D) зайздро́сціць (у чым-н. каму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pússeln vt разм. майстрава́ць, вырабля́ць, гарбе́ць (над чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

scháchern vi (mit D) спекулява́ць (чым-н.); абла́джваць спра́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schuld:

~ sein (an D) быць вінава́тым (у чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

umhüllen vt (mit D) заху́тваць, абклада́ць, засціла́ць (чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

únzufrieden a (mit D) незадаво́лены (кім-н., чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vórspiegeln vt (D) маро́чыць; дуры́ць (каго-н. чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zusámmenhängen* vi (mit D) быць злу́чаным [звя́заным] (з чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

памага́ць, памагчы́ разм. hélfen* vi, (каму-н. D, у чым-н. bei D, чым-н. mit D);

нішто́ не памо́жа es hilft (álles) nicnts;

памага́ць надзе́ць паліто́ in den Mántel hélfen* (каму-н. D); Hílfe léisten [bríngen*] (каму-н. D); béistehen* vi (каму-н. D, чым-н. mit D у чым-н. in D);

ён памага́е мне сло́вамі і спра́вамі er steht mir mit Rat und Tat beiпама́да ж. Pomáde f -, -n;

губна́я памага́ць Líppenstift m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)