назва́цца sich nnnen*; sich usgeben* (выдаваць сябе) (за каго-н. für A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

насцёбаць разм. uspeitschen vt, drchpeitschen vt; das Fell grben (каго-н. D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

павуча́ць разм. (каго-н.) belhren vt, unterwisen* vt; (няўхвальна) schlmeistern неаддз. vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падлабу́ніцца, падлабу́ньвацца разм. (падлашчыцца, падлізацца) sich inschmeicheln (да каго-н. bei D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падслу́хаць beluschen vt (каго-н., што-н.); bhorchen vt (напр. тэлефонную размову)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падула́дны ntertan; bhängig (залежны ад каго-н. von D); nicht slbstständig (несамастойны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прышпо́рваць die Spren gben* (каго-н. D); перан. nspornen vt, ntreiben* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прэмірава́ць präm(i¦)eren vt; mit iner Prämi¦e [inem Preis] uszeichnen (каго-н. A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

развянча́ць разм. (каго-н.) j-m den Nmbus nhmen*; перан. entthrnen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сігналізава́ць (папярэджваць) wrnen vt (каго-н. A, аб чым-н. vor D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)