непрыміра́льны, непрыміры́мы únversöhnlich; únnachgiebig;

непрыміры́мая пазі́цыя die únversöhnliche Éinstellug (да чаго-н. zu D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

непрымяне́нне Níchtanwendung f - (чаго-н. von D);

непрымяне́нне сі́лы паліт. Gewáltverzicht m -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сяга́ць (прасцірацца) sich erstrécken, sich áusdehnen, réichen vi (да чаго-н. bis zu D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

уні́клівы (ухілісты; які пазбягае чаго-н., каго-н.) áusweichend;

уні́клівы адка́з éine áusweichende Ántwort

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́ратавацца sich rétten; sich in Sícherheit bríngen* (ад каго-н., чаго-н. vor D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́хапіць heráusreißen* vt, heráusziehen* vt; entréißen* vt (у каго-н, з чаго-н. D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прашмыгну́ць разм. dúrchhuschen vi (s), dúrchschlüpfen (міма каго-н., міма чаго-н. an D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прысу́нуць (her)ánrücken vt (да чаго-н., an A), heránschieben* vt, etw. näher rücken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падахво́ціць ánregen vt, ánspornen vt, veránlassen vt, bewégen* vt (да чаго-н. zu D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пакпі́ць verhöhnen vt, verspótten vt, spótten vi (з каго-н. чаго-н. über A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)