занудзі́цца (засумаваць) trurig wrden; Shnsucht bekmmen*, sich shnen (па кім-н., чым-н. nach D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

згалада́цца, згалада́ць

1. verhngert [usgehungert] sein;

2. перан. hftiges Verlngen hben (па чым-н. nach D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

змікі́ціць разм. begrifen* vt, kaperen vt;

змікі́ціць, у чым спра́ва den Brten rechen*, Lnte rechen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падаві́цца sich verschlcken (чым-н. an D);

ён падаві́ўся кава́лкам er würgt an inem Bssen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падкава́ны

1. (пра каня) beschlgen;

2. перан. разм. gut beschlgen (у чым-н. in D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пы́хкаць

1. kuchen vi, psten vi;

2. разм. (над чым-н.) schwtzen vi (über D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

параўна́льна прысл. (адносна) relatv, verhältnismäßig;

параўна́льна з чым-н, кім-н. im Verglich zu (D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

парну́ць

1. (пракалоць чым-н. вострым) stchen* vt;

2. разм. (баднуць) mit den Hörnern stßen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перш прысл.

1. früher; hemals, hedem (калісьці);

2. (спачатку) zurst;

перш чым злучн. he, bevr

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прася́кнуцца durchdrngen sein, erfüllt sein, durchtränkt sein (чым-н. von D);

прася́кнуцца любо́ўю lieb gewnnen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)