Tórhüter m -s, -

1) бра́мнік, вартаўні́к

2) спорт. варата́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wíntersport m -(e)s зімо́вы спорт; зімо́вы від спо́рту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schílauf m -(e)s, -läufe хадзьба́ на лы́жах [на і́ртах], лы́жны спорт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sid = Sport-Informationsdienst – «Спорт-інфармацыёнстдынст» (спартыўнае інфармацыйнае агенцтва ў ФРГ)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

па́русны Ségel -;

па́русная ло́дка Ségelboot n -(e)s, -e;

па́русны спорт Ségelsport m -(e)s, Ségeln n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schísport m -s лы́жны спорт;

~ tréiben* займа́цца лы́жным спо́ртам, хадзі́ць на лы́жах [на і́ртах]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

athletics

[æӨˈletɪks]

n.

1) (usually pl.) спарто́выя гу́льні

2) (usually sing.) атле́тыка f.; фізкульту́ра f., спорт -у m.

track and field athletics — лёгкая атле́тыка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schíeßen n -s стральба́, страляні́на; стралко́вы спорт;

◊

das ist (ja) zum ~! разм. паце́ха [смехата́]!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Nénnung f -, -en

1) на́зва;

óhne ~ des Námens не называ́ючы про́звішча

2) спорт. заяўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sport m -s, -e спорт, фізкульту́ра;

~ tréiben* [áusüben] займа́цца спо́ртам;

éinen ~ pflégen займа́цца адны́м ві́дам спо́рту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)