paint
1) фа́рба
2) румя́ны
v.
1) фарбава́ць (дом, ткані́ну, ву́сны)
2) малява́ць, піса́ць (карці́ну)
3) апі́сваць, во́бразна прадстаўля́ць
•
- paint black
- paint bright
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
paint
1) фа́рба
2) румя́ны
v.
1) фарбава́ць (дом, ткані́ну, ву́сны)
2) малява́ць, піса́ць (карці́ну)
3) апі́сваць, во́бразна прадстаўля́ць
•
- paint black
- paint bright
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
verbal
1) вы́казаны
2) ву́сны
3) дасло́ўны
4) дзеясло́ўны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
blister
1) пухі́р -а́
2) пухіро́к, пухі́р на расьлі́не
3)
1) выкліка́ць пухіры́ на це́ле
2)
пакрыва́цца пухіра́мі або́ прышча́мі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
space
1) прасто́р -у
2) ме́сца
3) стая́нка
4) ко́смас -у
5) праця́г ча́су
6) адсту́п, прабе́л -у
разьдзяля́ць, аддзяля́ць, рабіць адсту́пы памі́ж
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
terms
а) умо́вы
б) узае́мадачыне́ньні
в) сло́вы, вы́разы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
kléiden
1.
1) адзява́ць, апрана́ць;
gut gekléidet sein быць до́бра апра́нутым
2) быць да тва́ру (каму
3) (in
séine Probléme in Wórte ~ вы́казаць свае́ прабле́мы
2. ~, sich (in
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
couch
I1) кана́па
2) ло́гава
3) нара́
4) пласт (фа́рбы, ля́ку)
2.v.
1) ле́гчы, прыле́гчы на кана́пу
2) выклада́ць, выка́зваць
3) прыто́йвацца, сядзе́ць у заса́дзе
IIпы́рнік -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
veréinigen
1. аб’ядно́ўваць, гуртава́ць, злуча́ць, сканцэнтро́ўваць;
die Macht in éiner Hand ~ аб’ядна́ць ула́ду ў адны́х рука́х;
die méisten Stímmen auf sich ~ сабра́ць бо́льшасць галасо́ў (пры галасаванні)
2. ~, sich
1) гуртава́цца, ядна́цца
2) спалуча́цца, сумяшча́цца;
sólche Táten ~ sich nicht mit séinen Wórten такі́я ўчы́нкі не сумяшча́юцца з яго́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
памага́ць, памагчы́
нішто́ не памо́жа es hilft (álles) nicnts;
памага́ць надзе́ць паліто́ in den Mántel hélfen
ён памага́е мне
губна́я памага́ць Líppenstift
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
wéchseln
1.
séine Kléider ~ змяні́ць во́пратку;
gégen Éuro ~ абмяня́ць на е́ўра
2) абмяня́цца (чым
éinige Wórte ~ абмяня́цца [перакі́нуцца] не́калькімі
Bríefe ~ перапі́свацца
3) разме́ньваць, мяня́ць (грошы)
2.
1) мяня́цца;
über die Grénze ~ перахо́дзіць мяжу́
2) (mit
du kannst mir auch kéinen Pfénnig ~ ты мне нічы́м не мо́жаш дапамагчы́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)