Verbum

hínfällig

a хі́сткі, трухля́вы, сла́бы

~ wérden — слабе́ць, тра́ціць сі́лы; парахне́ць

múcksen

vi разм.

1) выціска́ць з сябе́ сла́бы гук

2) варухну́цца

schlábbrig, schlábberig

a

1) ва́дкі, вадзяні́сты

2) вя́лы, сла́бы (пра чалавека)

únvermögend

a

1) бяссі́льны, слабы́, нямо́глы

2) бе́дны, незамо́жны

3) мед. імпатэ́нтны

klápprig, klápperig

a

1) які́ гру́кае [сту́кае]; брынклі́вы

2) ляда́(ш)чы, сла́бы

lócker

a

1) ры́хлы, хі́сткі, сла́бы

2) легкаду́мны

3) тэх. расхіста́ны, расшата́ны

schwánkend

a

1) сла́бы (пра здароўе)

2) няцвёрды (пра хаду)

3) хі́сткі

Muck

m -(e)s, -e сла́бы гук

kéinen ~ von sich gében* — не пі́кнуць

láppig

a разм.

1) парва́ны, абарва́ны

2) сла́бы, кво́лы

3) нядба́лы; дурны́, бесталко́вы

schlaff

1.

a

1) вя́лы, сла́бы

2) абві́слы

2.

adv сла́ба (нацягнуты і г.д.)