тэмп
тэмп
тэмп мо́вы Spréchtempo
у паско́раным тэмпе in beschléunigtem Témpo;
у паво́льным тэмпе in lángsamem Témpo;
шалёны тэмп rásendes Témpo, Áffenzahn (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
тэмп
тэмп
тэмп мо́вы Spréchtempo
у паско́раным тэмпе in beschléunigtem Témpo;
у паво́льным тэмпе in lángsamem Témpo;
шалёны тэмп rásendes Témpo, Áffenzahn (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
высо́кі hoch; groß, groß gewáchsen (пра рост);
высо́кае напру́жанне
высо́кія цэ́ны sehr hóhe Préise; gepféfferte Préise (
ён высо́кага
Высо́кія Дагаво́рныя Бакі́
высо́ка ацэ́ньваць hoch schätzen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
outgrowth
1) вы́нік, праду́кт -у
2) па́растак -ка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gerádeso
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Gestált
1) фо́рма, вы́гляд, во́браз, кшталт
2) по́стаць; рост, зне́шні вы́гляд (чалавека)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
giant
1) во́лат -а
2) чалаве́к, які́ перасяга́е і́ншых інтэле́ктам, здо́льнасьцямі, ге́ній; тыта́н
3) чалаве́к вялі́кага
1) велічэ́зны, веліза́рны, вялі́зны; асі́лкаў (сі́ла, рост)
2) які перасяга́е іншых, выда́тны, надзвыча́йны; гіга́нцкі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
middle
сярэ́дні, пасярэ́дзіне чаго́-н.
1) сярэ́дзіна -ы
2) сярэ́дзіна
1) ста́віць у сярэ́дзіне
2) склада́ць, згіна́ць пасярэ́дзіне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
habit
I1) звы́чка, прывы́чка
2)
а) мана́ская ра́са
б) амазо́нка (да́мскі гарніту́р для язды́ на ко́нях)
в) Archaic адзе́ньне
апрана́ць, адзява́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
klein
1.
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
сярэ́дні
1. Míttel-, míttler;
жанчы́на сярэ́дняга
2. (узяты ў сярэднім) Míttel-, Dúrchschnitts-, dúrchschnittlich;
сярэ́дняя велічыня́ [лі́чба]
сярэ́дняя гадзі́нная ху́ткасць
сярэ́днія да́ныя Míttelwerte
сярэ́дні ўзрост Dúrchschnittsalter
3.
сярэ́дні па́лец Míttelfínger
сярэ́дняе ву́ха
сярэ́дняя шко́ла Míttelschule
сярэ́дняя адука́цыя
сярэ́днія вякі́
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)