decry
v., -cried, -crying
1) га́ніць, ганьбава́ць; асуджа́ць
2)
3) выка́звацца су́праць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
decry
v., -cried, -crying
1) га́ніць, ганьбава́ць; асуджа́ць
2)
3) выка́звацца су́праць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
bring down
а) спуска́ць; зва́льваць, валі́ць; скіда́ць (ула́ду); наклада́ць ка́ру
б)
в) зьбіва́ць, падстрэ́льваць
г) зьніжа́ць, памянша́ць, спуска́ць (цану́)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
wégwerfen
1.
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
run down
а) спыні́цца, пераста́ць працава́ць
б) зьбіць з ног у бе́гу
в) зьнясі́ліцца; заняду́жаць
г)
д) занепада́ць, хілі́цца да ўпа́дку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
abase
1) паніжа́ць (ра́нгам)
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lower
I1) апушча́ць, апуска́ць; спуска́ць
2) зьніжа́ць (тэмпэрату́ру)
3)
зьніжа́цца; сяда́ць (пра со́нца)
3.ніжэ́йшы
II1) пагража́ць
2) злава́цца, глядзе́ць пану́ра
2.1) пагро́зьлівы вы́гляд; змро́чнасьць, пану́расьць
2) насу́пленасьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
prostrate
1) валі́ць, кі́даць да ног, паніжа́ць,
2) прыво́дзіць да зьнямо́гі, мардава́ць, зьнясі́льваць
1) па́даць ні́цма
2) зьнемага́ць; стра́чваць сі́лы, слабе́ць, дахо́дзіць да зьнямо́гі
3.1) які́ ляжы́ць ні́цма
2) зва́лены, зьнямо́жаны, зьнясі́лены (хваро́бай)
3) бясьсі́льны, перамо́жаны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)