erwägen

* vt узва́жваць, меркава́ць, абду́мваць, прыма́ць пад ува́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

compete

[kəmˈpi:t]

v.i.

1) спабо́рнічаць, спаду́жнічаць; змага́цца

2) прыма́ць удзе́л у спабо́рніцтве

3) канкурава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

decide

[dɪˈsaɪd]

v.

1) пастанаўля́ць, прыма́ць пастано́ву

2) нава́жвацца, наду́мвацца

3) выраша́ць (спрэ́чку, пыта́ньне)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

behérzigen

vt прыма́ць (блі́зка) да слю́ца; браць пад ува́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bílligen

vt ухваля́ць; згаджа́цца (з чым-н.); прыма́ць (прапанову)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

conglobate

[ˈkɑ:ngləbeɪt]

1.

adj.

кулі́сты, шарападо́бны, сфэры́чны

2.

v.

надава́ць кулі́стую фо́рму; прыма́ць кулі́стую фо́рму

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

take on

а) прыма́ць (на пра́цу)

б) бра́цца за каго́-што

в) гладчэ́ць, таўсьце́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пара́д м. Paráde f -, -n;

прыма́ць пара́д die Paráde ábnehmen*;

ён з’яві́ўся пры по́ўным пара́дзе er erschíen in vóller Paráde

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dose

[doʊs]

1.

n.

до́за, по́рцыя f.

2.

v.t.

дава́ць до́замі

3.

v.i.

прыма́ць ле́кі до́замі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

схава́ць

1. verstécken vt, verbérgen* vt;

2. (прымаць, закрыць) áufheben* vt; verwáhren vt, áufbewahren vt (захаваць);

◊

схава́ць канцы́ die Spúren verwíschen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)