ператамле́нне н Übermǘdung f -; Überánstrengung f -; Überárbeitung f - (ад працы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

плённасць ж Nützlichkeit f - (карысць); Frúchtbarkeit f -, Ergíebigkeit f - (працы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tenure

[ˈtenjər]

n.

1) тэ́рмін знахо́джаньня на пра́цы, кадэ́нцыя f.

2) гара́нтыя ста́лай пра́цы

3) вало́даньне (зямлёю)

4) умо́вы вало́даньня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

prorogation

[,proʊrəˈgeɪʃən]

n.

часо́вае спыне́ньне, адтэрміно́ўка пра́цы парля́мэнту

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

walking papers

informal

звальне́ньне з пра́цы, слу́жбы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

give the air

Sl.

вы́кінуць з пра́цы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Zéitlohn

m -(e)s, -löhne пагадзі́нная апла́та пра́цы, штогадзі́нная зарабо́тная пла́та

im ~ stéhen* — працава́ць на ўмо́вах пагадзі́ннай апла́ты пра́цы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Árbeitsvermittlung

f -, -en пасрэ́дніцкая канто́ра (па пошуку працы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stúndenlohn

m -(e)s, -löhne пагадзі́нная апла́та (працы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

PdA

= Schweizerische Partei der Arbeit – Швейцарская партыя працы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)